مرکز ترجمه عربی (فارسی به عربی و عربی به فارسی) تلفن 09124789649

1394/12/15
01:44
دکتر كشاورز
ترجمه عربی به فارسی وفارسی به عربی

ترجمه کلیه متون عمومی و تخصصی در اسرع وقت به همراه تایپ به صورت اینترنتی و بدون نیاز به مراجعه حضوری

 منظور از صفحه در اینجا یک صفحه A4  با 18 خط وفونت 14 می باشد.

 در صورت نیاز ترجمه فوری از طریق تلگرامو واتساپ نیز امکان پذیر است.

 

شیوه سفارش ترجمه:

مرحله اول: ارسال متن به ایمیل زیر


habibkeshavarz@gmail.com

مرحله دوم: قیمت گذاری

مرحله سوم: در صورت موافقت با قیمت پرداخت 50 درصد هزینه به شماره کارت زیر

بانک تجارت حبیب کشاورز 627353102012958

مرحله چهارم: تحویل ترجمه بعد از تسویه حساب نهایی

ویرایش ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی پذیرفته می شود


 همراه:09124789649

ایمیل:habibkeshavarz@gmail.com

habib_keshavarz@yahoo.com




فراخوان مقاله کنگره بین المللی زبان و ادبیات - مهر 95

1395/05/2
09:49
دکتر كشاورز

برگزار كنندگان: دانشگاه تربت حیدریه
مهلت ارسال چكیده مقالات:
مهلت ارسال متن كامل مقالات: 20 شهریور 1395
تاریخ برگزاری همایش: 15 مهر 1395
سایت همایش: www.lpm2016.ir
تلفن تماس دبیرخانه: 52238810 - 051 و 52220966 - 051
آدرس دبیرخانه: خراسان رضوی – تربت حیدریه - فردوسی 25 - پلاک 8
محل برگزاری: مشهد
ایمیل: info@Lpm2016.ir

محورهای همایش----------------------

ترویج زبان و ادب فارسی
آموزش زبان وادبیات فارسی ، عربی و انگلیسی
شیوه­ های بهینه در آموزش زبان
جایگاه زبان و ادب فارسی و ایران ­شناسی در جهان
تأثیرپذیری ادبیات
بررسی کتب مرجع ادبی
آموزش مجازی در رشته­ ی زبان و ادبیات فارسی ، عربی و انگلیسی
ادبیات آیینی
زبان فارسی و شیعه
دیگرموضوعات مرتبط با زبان و ادب فارسی ، عربی و انگلیسی
تاریخ ادبیات و سبک ­شناسی
دستورزبان، زبان­شناسی، تاریخ زبان و گویش­ های رایج زبان فارسی ، عربی و انگلیسی
ادبیات تطبیقی
انواع ادبی (حماسی، غنایی، عرفانی) و ...
کتاب­ شناسی، نسخه ­شناسی
بررسی و تحلیل عناصر هنری و زیبایی­ شناسی زبان و ادبیات
ادبیات معاصر (نظم و نثر)
ادبیات داستانی
ادبیات کودک و نوجوان
دوره­ های زبان و ادبیات عربی و انگلیسی
فراز و نشیب عربی­ نویسی و عربی­ سرایی
عوامل تاثیر گذار در گسترش زبان وادبیات عربی و انگلیسی
کتاب شناسی و معرّفی منابع عرصه زبان وادبیات عربی و انگلیسی
مدائح نبوی و اهل بیت (ع)
مراثی حسینی و اهل بیت(ع)
نقش عربی­ نویسان و عربی­ سرایان در نشر و گسترش فرهنگ اسلامی و شیعی
مطالعات و تحقیقات علمی در حوزه ادبیات و زبان
بررسی انواع قالب ها و محتوا در شعر
جنبه های بلاغی و زیبایی شناسی متون نظم و نثر
بررسی جنبه های دستوری تأثیر آیات و احادیث در آثار
تطبیق متون
بازتاب خودباوری فرهنگی قرآنی در متون و ادبیات فارسی
پیوندهای متون با دیگر علوم و دانش ها
نسخه شناسی، تصحیح و تحشیه آثار
احوال و آثار برجسته (تحقیق تاریخی در زندگی، سبک شناسی، منابع الهام ادبی و هنری، تأثیرپذیری)
فارسی نویسی فیلسوفان مسلمان و فارسی سازی واژگان مصطلح فلسفی
ترادف و تباین واژه های معادل یونانی با عربی
مقایسه تطبیقی واژه هایی نظیر ملکه، قوه، وجود، ماهیت و... در زبان عربی و لاتین
تفاوت کاربردهای کلامی و قرآنی و روایی از برخی الفاظ و اصطلاحات
تاثیر واژه شناسی و زبان شناسی بر مباحث هستی شناختی
کتاب شناسی و معرّفی منابع عرصه زبان وادبیات عربی
نقد و تحلیل نظریه­ های ادبی
نقد و تحلیل نظریه­ های زبانی
نقد و تحلیل و سبک شناسی آثار منظوم و منثور
بررسی مرزهای موجود میان ادبیات و فلسفه
ادبیات و فلسفه در طول تاریخ
ارتباط منطقی و معرفت شناختی بین ادبیات و فلسفه
چیستی ادبیات و فلسفه
و سایر زمینه های مرتبط





استخدام کارشناس مارکتینگ مسلط به زبان عربی

1395/04/31
20:47
دکتر كشاورز

یک آژانس معتبر در راستای تکمیل کادر پرسنلی خود با شرایط زیر در تهران استخدام می نماید.

 عنوان شغلیشرایط احراز
کارشناس مارکتینگ
  • آشنا به تبلیغات در فضاهای مجازی داخلی و برون مرزی جهت جذب مسافرین خارجی
  • آشنا به مبانی سایت
  • مسلط به زبان عربی و ترجیحاً آشنا به زبان انگلیسی
آدرس ایمیل: marketing@agasht.com
تلفن: 02188960046،02188960047
فکس: 02188961148




به خانمی مسلط به زبان عربی و یا از معاودین عراقی نیازمندیم با حقوق و مزایای عالی

1395/04/31
20:46
دکتر كشاورز
استخدام به خانمی مسلط به زبان عربی و یا از معاودین عراقی نیازمندیم با حقوق و مزایای عالی
تماس  ۰۹۰۳۷۱۲۲۵۱۳



سومین آزمون استخدامی متمركز دستگاه‌های اجرایی كشور در شهریورماه سال 1395 (رشته عربی نیز در برخی شهرها مورد نیاز است)

1395/04/31
14:09
دکتر كشاورز

اصلاحیه


 
ب) دامنه پذیرش افراد بومی برای پذیرش در استان سیستان و بلوچستان به شرح جدول ذیل اعلام می‌گردد:
ردیف
رشته شغلی
شهرهای مورد تقاضا
دامنه پذیرش
1
- هنرآموز الکتروتکنیک - حسابداری- زراعی و باغی- کامپیوتر
-آموزگاری
- دبیری ادبیات فارسی- زیست شناسی - شیمی- تاریخ و مطالعات اجتماعی و جغرافیا- عربی- علوم تجربی- فلسفه و منطق (معارف اسلامی) دبیر معارف اسلامی
بم پشت - جالق- سیب  و سوران- مهرستان
سراوان- سیب و سوران- مهرستان – بم پشت – جالق- خاش و نوک آباد
2
هنرآموز الکتروتکنیک- کامپیوتر
- آموزگاری
- دبیری فلسفه و منطق (معارف اسلامی) تاریخ و مطالعات اجتماعی و جغرافیا- معارف اسلامی – فیزیک – علوم تجربی- عربی – ادبیات فارسی
شیب آب- بنجار- پشت آب - زهک - هیرمند
زابل- پشت آب- شیب آب – زهک – بنجار- هیرمند
3
-هنرآموز الکتروتکنیک – ساختمان – حسابداری- کامپیوتر
- آموزگاری
- دبیری ادبیات فارسی- تاریخ و مطالعات اجتماعی و جغرافیا- زیست شناسی- شیمی- عربی- علوم تجربی- معارف اسلامی
فنوج- لاشار- بزمان – دلگان- راسک- سرباز- بنت
ایرانشهر- بزمان- بمپور- دلگان- فنوج- لاشار- سرباز- راسک
4
-هنرآموز الکتروتکنیک – ساختمان- کامپیوتر- حسابداری
- آموزگاری
- دبیری تاریخ و مطالعات اجتماعی و جغرافیا- ادبیات فارسی- زیست شناسی- معارف اسلامی- علوم تجربی- عربی- شیمی
کنارک- بنت- دشت یاری- قصرقند- نیک شهر
چابهار- نیک شهر- کنارک- دشتیاری- قصرقند- بنت
5
-آموزگاری
- دبیری ادبیات فارسی- علوم تجربی- تاریخ و مطالعات اجتماعی و جغرافیا
عشایر استان- میرجاوه – نصرت آباد
زاهدان – میرجاوه- نصرت آباد عشایری
6
-هنرآموز مکانیک خودرو- صنایع چوب – طراحی دوخت – گرافیک – مکانیک موتورهای دریایی
-دبیری فیزیک
نیک شهر- چابهار- زهک- سرباز- سیب و سوران- کنارک- بمپور- دشتیاری – بزمان- بنت- جالق- راسک- عشایر- فنوج- لاشار- مهرستان
بومی استان
7
ریاضی
 
مرد
هیرمند- مهرستان- نصرت آباد- نیک شهر- قصرقند- کنارک- بزمان- پشت آباد- بنت- جالق- دشتیاری- دلگان- راسک- سرباز- سیب و سوران
بومی استان
 
 
 
زن
بزمان
ایرانشهر- بزمان- بمپور- لاشار- فنوج دلگان- سرباز- راسک
بم پشت- سیب و سوران- مهرستان- بنت- دشتیاری- دلگان- راسک- سرباز- فنوج- قصرقند- کنارک- لاشار نیک شهر
سراوان- سیب و سوران- مهرستان- بم پشت- جالق- خاسق- نوک آباد- ایرانشهر- بزمان- بمپور- لاشار- فنوج- سرباز- راسک- دلگان- چابهار- نیک شهر- کنارک -دشتیاری- قصرقند- بنت
هیرمند
زابل- پشت آب- شیب آب- زهک – بنجار- هیرمند
8
زبان انگلیسی
 
مرد
فنوج- قصرقند- کنارک- لاشار- مهرستان- بم پشت- بنت- دشتیاری- دلگان- راسک- شیب آب- نصرت آباد – هیرمند
بومی استان
 
 
 
زن
مهرستان- بم پشت – جالق- سیب و سوران
سراوان- سیب و سوران- مهرستان- بم پشت – جالق- خاش- نوک آباد
بزمان
ایرانشهر- بزمان- بمپور- دلگان- فنوج- لاشار- سرباز- راسک
بنت- دشتیاری- دلگان- راسک- سرباز- قصرقند- کنارک- نیک شهر
ایرانشهر- بزمان- دلگان- فنوج- لاشار- سرباز- راسک- چابهار- نیک شهر- کنارک- دشتیاری- قصرقند- بنت- بمپور
9
فیزیک
مرد
بم پشت- دشتیاری- دلگان- سرباز- سیب و سوران- قصرقند- پشت آب
بومی استان
 
 
زن
بم پشت- سیب و سوران
سراوان- سیب و سوران- مهرستان- بم پشت- جالق- خاش- نوک آباد
دشتیاری- قصرقند- نیک شهر
چابهار- نیک شهر- کنارک- دشتیاری- قصرقند- بنت
دلگان- سرباز
ایرانشهر- بزمان- بمپور- دلگان- فنوج- لاشار- سرباز- راسک

 





ممنوعیت قرارداد با سایر دستگاهها برای اساتید تمام وقت دانشگاه

1395/04/26
08:53
دکتر كشاورز

وزارت علوم طی اطلاعیه ای اعلام کرد: اعضای هیات علمی تمام وقت دانشگاه های دولتی نمی توانند با سایر دستگاه ها قرارداد همکاری تمام وقت یا نیمه وقت داشته باشند.

به گزارش خبرگزاری مهر، روابط عمومی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری با صدور اطلاعیه ای درباره خبرهای منتشر شده در روزهای اخیر در برخی از رسانه ها در خصوص اعمال محدودیت برای تدریس اعضای هیات علمی دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی در سایر موسسات آموزش عالی توضیح داد.

در این اطلاعیه آمده است: اقدام اخیر وزارت علوم در ارتباط با شفاف سازی و رفع ابهام مطرح شده توسط دستگاه های نظارتی در ماده ۲۱ آیین نامه استخدامی اعضای هیات علمی است.

وزارت علوم تاکیده است: بدین نحو که برابر مقررات موجود کشور، اعضای هیات علمی شاغل تمام وقت در موسسات آموزش عالی همزمان نمی توانند قرارداد همکاری تمام وقت یا نیمه وقت با سایر دستگاه ها داشته باشند.

در ادامه این اطلاعیه آمده است: بدیهی است همکاری اعضای هیات علمی برای تدریس در سایر موسسات در خارج از ساعات کار دانشگاه کما فی السابق با رعایت ضوابط بلامانع است. این ضوابط در گذشته نیز در آیین نامه استخدامی اعضای هیات علمی وجود داشته است و همان گونه که اشاره شد اقدام اخیر صرفا برای شفاف سازی و تصریح در اجرای ماده ۲۱ آیین نامه فوق الذکراست.



تشریح فرآیند تبدیل وضعیت استخدامی اعضای هیات علمی دانشگاه آزاد

1395/04/26
08:52
دکتر كشاورز

معاون آموزشی دانشگاه آزاد اسلامی نحوه تبدیل وضعیت استخدامی اعضای هیات علمی با توجه به ارتقا مرتبه علمی را تشریح کرد.

به گزارش ایسنا، حسین زاده لطفی با اشاره به ابلاغ بخشنامه‌ای در این خصوص که به تایید رییس دانشگاه آزاد اسلامی رسیده، گفت: به منظور ایجاد وحدت رویه درخصوص تبدیل وضعیت استخدامی اعضای هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی از پیمانی به رسمی آزمایشی و از رسمی آزمایشی به رسمی قطعی در صورت ارتقای مرتبه علمی، دستورالعمل جامعی تنظیم و ابلاغ شده است.

وی درباره فرآیند تبدیل وضعیت اعضای هیات علمی درصورت ارتقای مرتبه علمی گفت: عضو هیات علمی متقاضی تبدیل وضعیت با ورود به صفحه شخصی خود در سامانه Amoozesh.iau.ir و تکمیل اطلاعات مورد نظر، درخواست تبدیل وضعیت را به حوزه معاونت آموزشی واحد ارسال و آن حوزه نیز درصورت عدم وجود نقص مدارک را جهت بررسی صلاحیت عمومی یا اخذ مجوز تبدیل وضعیت از معاونت امور اساتید نهادنمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ها از طریق سامانه به دبیرخانه هیات اجرایی استان مربوط ارسال می کند.

دکتر حسین زاده لطفی تاکید کرد: کلیه فرآیند تبدیل وضعیت از طریق سامانه به نشانی لینک امور هیات علمی در وب سایت حوزه معاونت آموزشی دانشگاه به آدرس Amoozesh.iau.ir قابل دسترس خواهد بود.

معاون آموزشی دانشگاه آزاداسلامی خاطرنشان کرد: بخشنامه فوق در خصوص تبدیل وضعیت استخدامی از پیمانی به رسمی آزمایشی و رسمی آزمایشی به رسمی قطعی و صرفا از طریق ارتقا مرتبه علمی(مربی به استادیاری، استادیاری به دانشیاری و دانشیاری به استادی) است.

به گزارش روابط عمومی دانشگاه آزاداسلامی، دکتر حسین زاده لطفی در پایان خاطرنشان کرد: بخشنامه تبدیل وضعیت استخدامی با استفاده از شناسنامه علمی متعاقبا اعلام می شود.



فروغ و غادﺓ / شباهت ها و تفاوت ها ... ؛ لیلا کردبچه

1395/04/19
23:47
دکتر كشاورز

 " غادﺓ السّمان در مورد فروغ می گوید : من ترجمه ی نمونه هایی ازاشعاراین شاعر شگفت انگیزرا خوانده ام . نقاط اشتراک زیادی میان جهان من و جهان او وجود دارد . اما یک فرق اساسی میان من و اوست و آن اینکه او بسیار شفاف است و قدرت زیادی برای آشتی دارد در حالیکه من بیشتر تمرّد دارم و مایل به مقاومت هستم ." ٭


ادامه مطلب

دلایل ممنوعیت تدریس اعضای هیأت علمی در دانشگاه آزاد و دانشگاه های دیگر

1395/04/19
21:51
دکتر كشاورز

مشاور وزیر علوم از شفاف شدن آیین نامه استخدامی اعضای هیات علمی خبر داد و در خصوص ممنوعیت همکاری هیأت علمی تمام وقت دانشگاه‌های دولتی با دانشگاه آزاد توضیحاتی داد.

عبدالرضا باقری در گفتگو با خبرنگار مهر در خصوص اصلاح ماده ۱۲ آیین نامه استخدامی اعضای هیأت علمی و ممنوعیت همکاری هیأت علمی تمام وقت دانشگاه‌های دولتی با دانشگاه آزاد گفت: این مساله، موضوع جدیدی نیست و ماده ۲۱ آیین نامه استخدامی اعضای هیات علمی دانشگاه ها است.

وی ادامه داد: براساس این ماده ساعت حضور عضو هیات علمی تمام وقت در طول هفته ۴۰ ساعت است که براساس حضورش در طول هفته توزیع می شود و این ۴۰ ساعت باید تکمیل شود.

رئیس مرکز هیأت های امنا و هیأت های ممیزه مرکزی وزارت علوم افزود: در گذشته این گونه بود که اعضای هیات علمی با هماهنگی و اطلاع دانشگاه می توانستند به صورت نیمه وقت در دانشگاه دیگر مشغول فعالیت شوند.

وی ادامه داد: همین مساله باعث شده بود این سوال از طرف دستگاه های نظارتی ایجاد شود که اگر عضو هیات علمی با وزارت علوم قرار داد تمام وقت دارد، آیا می تواند همزمان با دانشگاه دیگر به صورت نیمه وقت و یا تمام وقت همکاری داشته باشد.

اکبری افزود: با توجه به ایراداتی که از سوی دستگاه های نظارتی وارد می شد برای همین سعی کردیم برخی از بندهای آیین نامه استخدامی اعضای هیات علمی از جمله بند ۲۱ را شفاف تر کنیم تا این ایرادات دیگر نباشد.

وی اظهار داشت: بدین ترتیب اعضای هیأت علمی دانشگاههای وزارت علوم نمی توانند در سایر دانشگاهها فعالیت کنند.



به دو نیروی مسلط به زبان عربی و آشنایی با کامپیوتر در فروشگاهی در قم نیازمندیم

1395/04/19
21:25
دکتر كشاورز
به دو نیروی مسلط به زبان عربی و آشنایی با کامپیوتر در فروشگاهی در قم نیازمندیم
شماره تماس: ۰۹۱۲۹۳۸۲۷۳۷




نیازمند به یک نفر مسئول دفتر آشنا ب زبان عربی و طراحی سایت در منطقه رهنان و امام خمینی (اصفهان)

1395/04/17
21:40
دکتر كشاورز
نیازمند به یک نفر مسئول دفتر آشنا ب زبان عربی و طراحی سایت در منطقه رهنان و امام خمینی
۰۹۳۶۸۹۸۹۶۲۰




حبیب کشاورز
عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان
در صورت داشتن سؤال می توانید سوالات خود را از طریق ایمیل زیر ارسال کنید.
ایمیل: habibkeshavarz@gmail.com
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به بانک مقالات عربی است. || طراح قالب avazak.ir